-
1 aplacar
v.1 to placate.2 to soothe, to calm, to deaden, to dim.María aplacó su dolor con terapia Mary placated her pain with therapy.El gobierno aplacó una rebelión ayer Government calmed a rebellion yesterday* * *1 to placate, calm, soothe* * *1.VT (=apaciguar) [+ persona] to appease, placate; [+ hambre] to satisfy; [+ sed] to quench, satisfy2.See:* * *1.verbo transitivoa) < ira> to soothe2.* * *= abate, keep + the edge off + Algo, defuse, still, appease.Ex. As the sobbing abated, the secretary's voice regained some steadiness.Ex. 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex. This article gives examples of how problem behaviour can be defused in a library.Ex. And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.Ex. They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.----* aplacar la ansiedad = allay + anxiety.* aplacar la sed = slake + Posesivo + thirst.* * *1.verbo transitivoa) < ira> to soothe2.* * *= abate, keep + the edge off + Algo, defuse, still, appease.Ex: As the sobbing abated, the secretary's voice regained some steadiness.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex: This article gives examples of how problem behaviour can be defused in a library.Ex: And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.Ex: They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.* aplacar la ansiedad = allay + anxiety.* aplacar la sed = slake + Posesivo + thirst.* * *aplacar [A2 ]vt1 ‹ira/enojo› to soothepara aplacar a los dioses to placate o appease the godsfue necesaria su intervención para aplacar los ánimos he had to intervene to calm people down2 ‹sed› to quench; ‹hambre› to satisfy; ‹dolor› to soothe1 «persona» to calm down; «furia» to subside2 «tempestad» to abate, die down* * *
aplacar ( conjugate aplacar) verbo transitivo
‹ hambre› to satisfy;
‹ dolor› to soothe
aplacar verbo transitivo to placate, calm
' aplacar' also found in these entries:
English:
appease
- placate
* * *♦ vt1. [persona, ánimos] to placate;aplacaron su ira they appeased his anger2. [hambre] to satisfy;[sed] to quench; [dolor] to ease* * *v/t2 a alguien calm down, placate fml* * *aplacar {72} vtapaciguar: to appease, to placate
См. также в других словарях:
José Matías Delgado — Jefe Político y Civil de San Salvador 28 de noviembre de 1821 – 9 de febrero de 1823 Predecesor Pedro Barriere Sucesor … Wikipedia Español
Martín Alonso Pinzón — Nacimiento 1441 P … Wikipedia Español
Anarquismo en España — Saltar a navegación, búsqueda El anarquismo (la filosofía política que propone una sociedad basada en la libertad individual sin Estado o poder público) históricamente ganó un gran respaldo e influencia en el territorio español, especialmente… … Wikipedia Español
Vasco Núñez de Balboa — Para otros usos de este término, véase Vasco Núñez de Balboa (desambiguación). Ober, Frederick A., Vasco Nuñez de Balboa (New York, Harper, 1906) … Wikipedia Español
